on the softness on the ass

Uno de los gastos más absurdos en términos de papel es para la producción de rollos de papel de baño. Esa suavidad que todos buscan sólo se puede obtener de árboles recién cortados y convertidos en papel. Algunas compañías compran incluso árboles de más de 200 años de la zona boreal de Canadá. En cambio, el papel reciclado es bueno para otras cosas pero no para tocar las nalgas. Se trata de un problema grave en EUA, pues en Europa la gente usó papeles de miedo desde sus primeros años en los internados. Y en México, tan pro yanquis que somos, se ha vuelto ya un asunto a considerar. Lo noto en casa donde el papel ahora es más suave, más grueso, más bonito con sus delfines, y más caro. Así que nada, a buscar rollos cafés horribles y duros para ayudar a la naturaleza, pues no podemos desperdiciar un eucalipto para sacar 1,000 rollos. Si una persona gasta unos 25 rollos al año (dos al mes), entre 40 cagones matan un árbol por año. Fuchi.

"Más rasposo, pero hay bastante materia prima."