those manly men

Leyendo sobre un caso notorio en Egipto cuya sentencia hizo explotar a los asistentes del juzgado, la foto que me cautivó es la del bodyguard del magnate sentenciado, quien se ve cargando a uno de los parientes desmayados al oír que Moustafá debe morir, por haber mandado matar a su amante, una joven cantante que se había fugado a Dubai pero no fue suficiente, pues el matón contratado dio con ella. Es la primera vez que un magnate de la talla de Moustafá es tocado por la ley egipcia, extrema y hostil. Total, si la chica ni era tan famosa ni cantaba bien. O sea. Pero el guardia pudo haber vivido hace mil años, o dos mil, como soldado del rey o general de división, con toda la furia en los ojos, y toda esa fortaleza, listo para conquistar Persia. Que me lo traigan ya, o al menos que lo usen en la versión fílmica de alguna guerra. Por otro lado, el chofer de Terry es la versión chafa de este personaje. ¿Será que exagero?